Фан-клуб сериала КаДетство

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Фан-клуб сериала КаДетство » Языки » Английский


Английский

Сообщений 1 страница 17 из 17

1

тренируйте язык  :D
Here you can discus the cadets or any other thing you like

0

2

I don't speak English well. Thets why I think, I can not discus...

0

3

No. Let's not discuss Kadetstvo in English! Better in Russian...

0

4

Mais vous aimez la langue franзaise et la France ?

(это на французском)

Отредактировано MAKSiPOLINA (2007-05-23 17:50:47)

0

5

MAKSiPOLINA
for french you can make another theme  :threaten:  :D
Annet
This theme is for TRAINING, you learn more by speaking, so just try your best  :)

0

6

I wrote a poem, it is not very good, but anyway...
The war is done
The life is over
But maybe someday
I'l meet you again

The stars will start blowing
The sun will start shine
But.... love will be gone
Our war is allready done

Warning: In English a lot of poems dont rime

0

7

Perfectly! Well done

0

8

Did you write this poem?? Are you a poet??? It's cool!! fine fellow!!

0

9

Yes. It is the truth surprisingly! I even in Russian cannot write verses, and in English especially!

0

10

Ну вот я не знаю, правильно ли я перевела или нет, но вот стихотворение неизвестного мне автора. "Кот" на английском языке!

Friends, is at home at me the Big fluffy cat.
Three years and two days As it at us lives.
When still a kitten was, it Has climbed under a bed, And forces of the Prankish have hardly sufficed us to catch.
Now it is beautiful, sedate And goes, precisely dandy And to while away the cat's dream It climbs on a sideboard.
To a plenty it loves to night Me under a flank прилечь, But only not then that my Quiet dream to guard.
It as it is usual, заурчит, In me the nose having buried, And will soon silently breathe heavily, is faster than me having fallen asleep.

(я извеняюсь за слово "прилечь" просто я не помню как оно переводится!

0

11

MAKSiPOLINA написал(а):

Me under a flank прилечь,

me under a flank lie

MAKSiPOLINA написал(а):

It as it is usual, заурчит,

It as it is usual, purr

мног ошибок, выставь на руском,  (если хочеш) я подправлю  :D

0

12

MAKSiPOLINA
Annet
Thanks  :D

0

13

Извини. Просто я же говорю, что инглиш, нууу..не особо! Я вообще на иностранных как то не шпарю, даже не смотря на то что во французском разбираюсь. Просто я говорю на нём норм, а вот с грамматикой и постановкой предложений это у меня во всех языках проблемы!

0

14

MAKSiPOLINA
ну так я же говорю, выставь на руском, я попробую предложения подпраBить  :)
я как никак уже 2 года в англо-говорящей стране живу  :)

0

15

Неа. Извини. Не получится. Я этот стишок просто так в нэте нашла. А где, не помню! :)

0

16

grand so, Never mind  :)

0

17

OK. Thanks!

0


Вы здесь » Фан-клуб сериала КаДетство » Языки » Английский